60. bölümün özeti

Doktor Lenard, Candy'ye yardımcısı olarak geçici bir iş teklif eder. Candy, Bayan Pony ve Rahibe Maria'ya danıştıktan sonra teklifi kabul eder.

İlk hastayı ziyaret ettiklerinde Candy yardımcı olarak ilk hatasını yapar ve çantayı arabada unutur, daha sonra muayeneye gider ve yapılacak bir sürü iş vardır. Candy doktora yardım eder ve doktor da ona kendi yardımını teklif eder ve hemşirelerin bir doktora çok yardımcı olduklarını söyler.

Sonra şehre gitmeleri gerekir ve Doktor, Candy'ye fakirler ve zenginler arasında çok fark olduğunu anlatır ve bu yüzden bir zengini ziyarete gittiklerinde ve bu kişi onları yemeğe davet ettiğinde, alabildikleri kadar ekmek alıp daha sonra ziyaret ettikleri fakirler arasında paylaştırırlar. Doktor çok cömerttir ve bir fakire pahalı bir ilaç vermeleri gerektiğinde ona bir zenginin ödeyeceğini söyler. Yeniden doktorun evine geldiklerinde kapıda bir kadının doğum yapmak üzere olduğunu belirten bir not bulurlar. Ama korkunç bir fırtına vardır ve doktor, Candy'ye kalmasını söyler. Ama Candy hemşirelik görevini yapmak istiyordur ve onunla gider.

Yolda bir ağaç düşer ve arabadan inip yürüyerek devam etmek zorunda kalırlar. Sonunda oraya varırlar ve bütün gece kadınla ilgilendikten sonra sonunda bebek doğar. Candy bir insanın dünyaya gelmesine yardımcı olduğu için duygulanmıştır...